Bienvenido a la página web de Habbo Hotel. A continuación se detallan los Términos y Condiciones que regulan el acceso y/o uso del Sitio Web bajo las direcciones www.habbo.es y www.habbohotel.es, y de todos sus productos, contenidos y servicios, incluidos cualesquiera ampliación, actualización o modificación de cualquiera de ellos (en adelante, el “Sitio Web”), así como el acceso y/o uso del servicio Habbo Hotel, (en adelante, el “Servicio”). POR FAVOR, LEE DETENIDAMENTE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, PUES EL HECHO DE ACCEDER Y/O USAR EL SITIO WEB Y/O EL SERVICIO SIGNIFICA QUE HAS ENTENDIDO Y ACEPTAS ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES.
El Servicio Habbo Hotel está pensado para mayores de 14 años. Si tienes menos de 14 años solo podrás acceder al Servicio Habbo Hotel si tienes el permiso expreso de tus padres, tutores o guardadores, y ellos deberán registrarse por ti en Habbo Hotel. Por otro lado, si tienes menos de 18 años, pide a tus padres, tutores o guardadores que revisen contigo estos Términos y Condiciones. En todo caso, por favor, si hay alguna mención o circunstancia en estos Términos y Condiciones que no comprendes, deberás pedirles a ellos que te expliquen su significado.
1.- ACCESO Y USO DEL SITIO WEB
1.1. Tú (el “Usuario”) estás autorizado por Habbo Hotel S.L., con C.I.F. num. B-63156319, constituida en fecha 4 de abril de 2003 e inscrita en el Registro Mercantil de Madrid al Tomo 20754, Libro 0, Folio 104, Sección 8, Hoja M-367663, Inscripción 3, con domicilio social en Madrid, c/ Príncipe de Vergara, 95 (en adelante, “Habbo Hotel”) a acceder y usar el Sitio Web y el Servicio de acuerdo con estos Términos y Condiciones. Habbo Hotel se reserva el derecho a actualizar o modificar en cualquier momento estos Términos y Condiciones por razones legales, por motivos técnicos o por cambios en la prestación de los servicios de Habbo Hotel o en el acceso al Sitio Web. La última versión de los Términos y Condiciones estará siempre disponible en el Sitio Web.
1.2. Para usar el Servicio, es necesario que te registres como Usuario autorizado en el Sitio Web. Para registrarte deberás proporcionar información completa y veraz sobre ti, que será tratada de acuerdo con nuestra
Política de Privacidad, y es tu responsabilidad informarnos vía
e-mail sobre cualquier cambio relativo a dicha información.
1.3. Eres responsable de la seguridad y uso apropiado de todos tus nombres de usuario y contraseñas usados en relación con el Sitio Web o con el Servicio, y deberás tomar todas las medidas posibles para asegurarte de que son confidenciales, seguros, usados apropiadamente, y no son revelados a personas no autorizadas. Eres responsable de todas las actividades que ocurran bajo tu cuenta y contraseña. No deberás dar tu nombre de usuario, tu contraseña, tu email ni ninguna otra información o dato personal sobre ti a otros usuarios. Deberás informarnos inmediatamente si existe alguna razón por la cual creas que tu nombre de usuario o contraseña ha sido, o es posible que pueda ser, conocido por alguien no autorizado para usarlo, o que está siendo, o es posible que sea utilizado de manera no autorizada.
1.4. Si olvidas o pierdes una contraseña o nombre de usuario deberás contactarnos y cumplir todos los requisitos de seguridad que te indiquemos. Nos reservamos el derecho a suspender cualquier nombre de usuario y contraseña de acceso al Sitio Web y el Servicio, si en cualquier momento consideramos que hay, o es posible que haya, un fallo en la seguridad derivado de los mismos. Nos reservamos el derecho, en cualquier momento, a pedirte que cambies alguna o todas las contraseñas que utilices en conexión con este Sitio Web. Deberás informarnos inmediatamente de cualquier cambio en la información que nos proporcionaste cuando te registraste en el Sitio Web.
1.5. La utilización del Servicio no incluye la puesta a disposición del Usuario de un ordenador o de cualquier otro equipamiento. Para usar el Servicio necesitarás una conexión a Internet y los equipos informáticos y de telecomunicaciones adecuados. Habbo Hotel no se hace responsable por los costes telefónicos y de cualquier otro tipo en los que puedas incurrir por la utilización del Sitio Web y/o del Servicio, en particular, cargos relativos a servicios de telecomunicaciones, de comunicaciones electrónicas o de cualquier proveedor de red o de contenidos.
1.6. El Servicio se presta exclusivamente para el uso personal y no comercial del Usuario, y el Usuario se compromete a utilizar este Sitio Web y el Servicio de acuerdo con las leyes y regulaciones vigentes aplicables.
1.7. El Sitio Web, el Servicio y la totalidad de los contenidos, servicios y materiales que forman parte de los mismos, incluyendo, sin carácter limitativo, texto, imágenes, gráficos, sonidos, diseños, dibujos, videos ficheros, programas de ordenador, bases de datos, marcas, nombres de dominio, logotipos, combinaciones de colores, o cualquier otro elemento del Sitio Web y del Servicio, su estructura, código fuente o diseño, son propiedad intelectual (© Copyright) de Habbo Hotel, o de su matriz, sus filiales o de sus cedentes. Habbo Hotel se reserva todos los derechos sobre el Sitio Web y el Servicio.
1.8. Se prohíbe totalmente modificar, manipular, transformar, copiar, distribuir, transmitir, emitir, mostrar, usar, reproducir, publicar, registrar, divulgar, extraer, imitar, crear aplicaciones o conceptos derivados, descompilar, descodificar, hacer ingeniería inversa, transferir, transmitir, alquilar, distribuir, licenciar, sublicenciar, vender o llevar a cabo cualquier otra transacción sobre cualquier servicio o contenido del Sitio Web o sobre cualquier derecho sobre los mismos, salvo con autorización expresa y por escrito de Habbo Hotel. Se prohíbe también, salvo con autorización previa y por escrito de Habbo Hotel, la utilización de marcos o frames sobre las páginas del Sitio Web, que no formen parte ya del mismo, así como la utilización de enlaces directos ("in-lining", "hot links" o "deep links") sobre cualquier parte o contenido o la totalidad del Sitio Web o del Servicio, salvo que se trate de enlaces desde páginas web de fans del Servicio Habbo Hotel que hayan sido autorizadas y registradas por Habbo Hotel.
1.9.El Usuario no intentará obtener acceso al sistema operativo, equipos, redes, o bases de datos de Habbo Hotel, salvo con autorización expresa y por escrito de Habbo Hotel.
1.10. El Servicio Habbo Hotel ha sido diseñado para su uso exclusivo en el Sitio Web. El Software, según se define más adelante, está licenciado para su uso exclusivo en el Sitio Web y en relación con el Servicio. Habbo Hotel no te autoriza a usar el Software para ninguna otra aplicación o finalidad. Te comprometes a utilizar el Servicio Habbo Hotel sólo en el Sitio Web y no a través de ningún otro instrumento que no haya sido autorizado previamente y por escrito por Habbo Hotel. Además te comprometes a no crear o proporcionar ningún otro instrumento a través del cual otras personas puedan usar el Servicio Habbo Hotel, por ejemplo, a través de servidores emuladores.
1.11. Te comprometes a mantener indemne y a liberar de cualquier responsabilidad a Habbo Hotel, a su matriz y a sus filiales, afiliadas, directivos, socios y cualquier otro elemento perteneciente a Habbo (en adelante, los “Indemnes”), así como a sus empleados, de cualquier denuncia, reclamación o demanda, incluyendo gastos legales ocasionados por un tercero, derivada u ocasionada por tu incumplimiento de cualquiera de estos Términos y Condiciones. Esta exoneración podrá ser ejercitada por cualquiera de los Indemnes en su propio derecho.
1.12. “Habbo” y “Habbo Hotel” son marcas registradas de Habbo Hotel o de su matriz y sus filiales, y podrán estar registradas en varios países.
2. USO DEL SERVICIO
2.1 . El Servicio contiene un servicio de chat instantáneo (en adelante, el “Chat Room”) y tablones de anuncios (en adelante, los “Tablones de Anuncios”) a los cuales los Usuarios podrán enviar mensajes para su publicación. El Usuario se compromete a usar el Chat Room y los Tablones de Anuncios sólo para enviar y recibir mensajes y material correcto, cumpliendo con las Costumbres de Habbo (La Manera Habbo) y los requisitos, la finalidad y los Términos y Condiciones del Sitio Web. En particular pero sin limitación, cuando usas el Chat Room y los Tablones de Anuncios, y, en general, el Servicio, te comprometes a no:
2.1.1 Usar el Chat Room y/o los Tablones de Anuncios en relación con encuestas, concursos, mensajes piramidales o encadenados, emails o SMS basura, o cualquier otro tipo de mensaje o comunicación no solicitada (“Spam”) (sean de carácter comercial o de cualquier otro tipo).
2.1.2 Usar el Chat Room y/o los Tablones de Anuncios para organizar o practicar cualquier tipo juegos de suerte, envite o azar cuya participación implique dinero u objetos valorables económicamente (apuestas, sorteos, casinos).
2.1.3 Difamar, abusar, molestar, acosar, amenazar o violar de cualquier otra manera derechos (tales como el derecho a la intimidad, al honor y a la propia imagen, o el derecho a la libertad de expresión) de otras personas.
2.1.4 Publicar, enviar, descargar, distribuir o divulgar cualquier asunto, nombre, comentario, material o información inapropiada, amenazante, abusiva, que fomente el odio, difamatoria, obscena, indecente o ilegal.
2.1.5 Infringir los derechos de un tercero, incluyendo, en particular pero sin limitación, mediante la descarga o utilización de archivos que contengan software u otro material protegido por derechos propiedad intelectual o industrial, patentes, marcas, nombres comerciales, derechos de imagen, derechos de publicidad o derecho a la intimidad, a no ser que seas titular o controles dichos derechos o hayas recibido la autorización necesaria para ello.
2.1.6 Descargar o utilizar archivos que contengan virus, gusanos, troyanos, archivos destructivos, o cualquier otro software similar o programas que puedan dañar el equipo informático o la propiedad de otro.
2.1.7 Anunciar, comprar o poner a la venta cualquier bien, producto o servicio para cualquier objetivo comercial o personal.
2.1.8 Obtener y/o guardar cualquier archivo o contenido enviado por otro Usuario del Chat Room o de los Tablones de Anuncios que tú supieras o debieras saber que no puede ser distribuido legalmente de esa manera.
2.1.9 Falsificar, eludir, manipular o borrar el copyright o cualquier aportación del autor cualquier tipo de información o etiquetas relativas al origen del software, o cualquier otro material o datos contenidos en un archivo descargado del Sitio Web o del Servicio, identificativos de los derechos de Habbo Hotel sobre los mismos.
2.1.10 Restringir o impedir a cualquier otro Usuario el uso y disfrute del Chat Room o de los Tablones de Anuncios.
2.1.11 Vulnerar cualquier código de conducta o cualquier regulación que sea aplicable a cualquier servicio de comunicación.
2.1.12 Recopilar y almacenar datos personales de otras personas, incluyendo direcciones de email.
2.1.13 Vulnerar cualquier ley o regulación aplicable.
2.1.14 Crear una identidad falsa, o suplantar a cualquier persona o identidad, con el propósito de confundir a otras personas.
2.1.15 Falsificar titulares o manipular identificadores con el propósito de disfrazar el origen de cualquier material o comunicación transmitida por el Servicio.
2.1.16 Usar, grabar, copiar, transmitir o facilitar (pagando o no una cantidad) a una persona o entidad cualquier información o directorio de los Usuarios del Sitio Web o del Servicio.
2.2 El Usuario deberá resarcir y mantener indemne a Habbo Hotel frente a cualquier pérdida, daño, responsabilidad, costes y gastos sufridos o incurridos por Habbo Hotel como resultado de una actuación del Usuario en relación con:
(a) Cualquier demanda o reclamación de terceros por la cual se alega que el uso del Servicio es difamatorio, ofensivo o abusivo, o de naturaleza obscena o pornográfica, o es ilegal o constituye una infracción de cualquier ley aplicable, regulación, código de conducta.
(b) Cualquier demanda o reclamación de terceros por la cual se alega que el uso del Servicio constituye una infracción del copyright de terceros o de derechos de la propiedad intelectual de cualquier naturaleza; y
(c) Cualquier multa o sanción impuesta por cualquier órgano o autoridad reguladora, de publicidad o comercio, en relación con el uso del Servicio por el Usuario.
2.3 Habbo Hotel no está obligado a tutelar el uso del Sitio Web o del Servicio. Sin embargo, nos reservamos el derecho a revisar cualquier material enviado al Chat Room y/o a los Tablones de Anuncios, a controlar el uso de nuestro Servicio y registrar las conversaciones que se lleven a cabo en nuestro Servicio, que Tú consientes de acuerdo con nuestra Política de Privacidad, y a eliminar cualquier material enviado a nuestro Servicio, según nuestro criterio, con la finalidad de mantener la seguridad dentro del Servicio y garantizar el cumplimiento de los Términos y Condiciones. Habbo Hotel se reserva el derecho a suspender, restringir, o finalizar tu acceso al Chat Room y/o a los Tablones de Anuncios, al Sitio Web o al Servicio, en cualquier momento, con o sin notificación previa, por fallos de seguridad, por motivos técnicos, o si detectamos que existe un acceso o uso no autorizado o cuando consideremos que se han incumplido los Términos y Condiciones. Habbo Hotel no tendrá ninguna responsabilidad por dichas medidas. Los moderadores del Servicio Habbo Hotel tratará a todos los compañeros, usuarios, clientes y proveedores con total igualdad con independencia de su sexo, edad, estado civil, color, creencia, raza, etnia o nacionalidad.
2.4 Habbo Hotel se reserva el derecho a comunicar o divulgar cualquier información cuando fuese requerida por ley o por una autoridad judicial o administrativa competente.
2.5 Habbo Hotel no controla ni asume ninguna responsabilidad sobre el contenido, mensajes, materiales, actividades o información que los Usuarios comuniquen, distribuyan, divulguen o publiquen en el Sitio Web o en el Servicio, y por lo tanto no se responsabiliza de ninguna demanda o reclamación relacionada con los mismos.
3 EXCLUSIÓN DE GARANTIAS Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
3.1 Habbo Hotel no garantiza que los contenidos del Sitio Web, el Servicio, el Software y otros servicios disponibles en el Sitio Web no contienen ningún error, que su acceso o uso sea ininterrumpido, o que no estén infectados por virus o por cualquier otro elemento que tenga propiedades destructivas o contaminantes, y Habbo Hotel no acepta ninguna responsabilidad a este respecto.
3.2 La información del Sitio Web es actualizada cada cierto tiempo. Sin embargo, Habbo Hotel excluye cualquier garantía (expresa o implícita) relativa a la calidad, veracidad, actualidad, exactitud, eficacia, cantidad de información, satisfacción y/o aptitud del Servicio, del Sitio Web o de cualquiera de sus contenidos para un uso particular o resultado determinado.
3.3 Dentro de los límites permitidos por la ley, el Usuario acepta que Habbo Hotel no será responsable por cualesquiera daños y perjuicios (incluyendo, de forma meramente enunciativa y no limitativa, cualquier tipo de pérdida directa, indirecta o consecuencial, pérdidas relativas a oportunidades de negocio, información, proyectos o beneficios, daños o pérdidas relativas a programas y/o equipos informáticos) derivados del acceso y/o uso, o de la imposibilidad del acceso y/o uso, del Servicio, del Software, del Sitio Web o de cualquiera de sus contenidos y materiales, o de cualquier acción u omisión llevada a cabo como resultado del uso del Servicio, del Sitio Web o de sus contenidos.
3.4 Dentro de los límites permitidos por la ley, el Usuario se compromete a que la responsabilidad de Habbo Hotel por todos los daños y pérdidas que pudiese ocasionar al Usuario (incluyendo negligencia) no excederá de la cantidad pagada por el Usuario, si es que existe, para acceder al Servicio.
3.5 El acceso y/o uso del Servicio o del Sitio Web es siempre bajo tu responsabilidad. Habbo Hotel no se hace responsable del uso que el Usuario haga del Servicio o del Sitio Web.
4 TERCEROS
4.1 El Sitio Web contiene material, contenidos e información de terceros que nosotros creemos que proviene de fuentes fiables. Sin embargo, Habbo Hotel no acepta ninguna responsabilidad ni garantiza la veracidad de dichos materiales, contenidos o servicios de terceros.
4.2 El Usuario acepta que determinados links del Sitio Web permiten el acceso a información situada en servidores o sitios web de terceros independientes a quienes Habbo Hotel no controla y por lo cual Habbo Hotel no acepta ninguna responsabilidad por cualquier material, información o servicio contenido en dichos servidores ni tampoco por la disponibilidad, el estado, los contenidos o los servicios de sitios web externos. La inclusión de estos links tampoco significa que Habbo Hotel conozca, promueva o comparta los materiales, contenidos, información u opiniones de dichos sitios web. Habbo Hotel no asume ningún deber de verificar ni de vigilar los contenidos e informaciones de las páginas y sitios web a los que pudiera accederse mediante los links del Sitio Web. Aceptas que eres el único responsable para juzgar cualquier bien o servicio ofrecido por nosotros o por un tercero a través del Sitio Web y que no seremos responsables de ninguna transacción realizada entre tú y una tercera persona.
4.3 Los links a otros sitios web pueden enviar “cookies” o solicitar información personal de los Usuarios. La obtención de datos personales por los titulares de dichos sitios web puede regirse por sus propias políticas de privacidad que te aconsejamos que leas. Habbo Hotel no dispone de ningún control sobre dichos sitios web, y no aceptamos ninguna responsabilidad por sus acciones.
4.4 En aquellas partes del Sitio Web que contengan anuncios o cualquier otro material enviado a nosotros por terceros, serán los anunciantes los responsables de que dicho material cumpla todos los requisitos legales. No aceptamos ninguna responsabilidad en relación con dichos anuncios de terceros.
5 NORMAS GENERALES DE USO Y ALMACENAJE
5.1 Aceptas que Habbo Hotel pueda establecer normas generales y límites relativos al uso del Servicio incluyendo entre otros el máximo número de días que los mensajes o cualquier otro contenido vaya a permanecer en el Servicio, el máximo número de mensajes que puedan ser enviados o recibidos por una cuenta del Servicio, el máximo tamaño de cualquier mensaje que sea enviado o recibido por una cuenta del Servicio, el máximo espacio de disco que te será concedido en los servidores de Habbo Hotel, el máximo número de veces y la duración máxima que tú puedas acceder al Servicio en un determinado periodo de tiempo, así como cualquier otra medida de carácter técnico que Habbo Hotel estime conveniente o necesaria para la prestación del Servicio.
5.2 Por motivos técnicos, de seguridad y de disponibilidad del Servicio, aquellos usuarios que durante un período de 3 meses no hayan accedido al Servicio y/o hayan mantenido su cuenta de usuario inactiva, perderán automáticamente su nombre y cuenta de usuario de acceso al Servicio. En dichos casos, Habbo Hotel llevará a cabo la cancelación de la cuenta de dicho usuario y de toda la información asociada a dicha cuenta, con o sin notificación previa, siempre que se trate de usuarios que no hayan realizado nunca ninguna compra en el Servicio utilizando los medios de pago a su disposición. Una vez cancelado un nombre y cuenta de usuario, éstos quedarán libres para un nuevo registro. Tú aceptas que Habbo Hotel no asumirá responsabilidad alguna por la adopción de estas medidas.
El Usuario podrá cancelar y desactivar su cuenta en cualquier momento comunicándolo a Habbo Hotel en la forma que se explica en el Sitio Web, de acuerdo con lo establecido en estos Términos y Condiciones y en nuestra Política de Privacidad.
6. LICENCIA DE SOFTWARE
6.1 Habbo Hotel pone a disposición del Usuario un determinado software (en este documento, el “Software”) que puedes descargar del Sitio Web y que permite la utilización del Servicio así como mejorar el uso del Sitio Web. Cualquier material o Software obtenido a través del uso del Servicio Habbo Hotel o del Sitio Web se hace bajo tu responsabilidad y tu serás el único responsable de cualquier daño causado a tu sistema informático o de la pérdida de información que resulte de la utilización de dicho material o Software. El Software contiene información reservada y confidencial y está protegido por derechos de propiedad intelectual, y sólo podrá ser utilizado bajo los términos del acuerdo de utilización de la licencia del Software (en adelante, “Acuerdo de Licencia”), que identifica el propietario del Software (en adelante, “Propietario”) y que tú te comprometes a respetar.
6.2 La copia, reproducción, modificación, descompilación, descodificación, creación de trabajos derivados del Software así como la distribución, venta, préstamo, leasing, alquiler, transmisión, asignación o cualquier otra transacción con el Software, incluyendo todos los protocolos de comunicaciones usados por el Software, está expresamente prohibida, salvo en los términos permitidos en el Acuerdo de Licencia.
6.3 Habbo Hotel no otorga garantía de ninguna clase, expresa o tácita, en relación con el Software, incluyendo, sin limitación, ninguna garantía de comerciabilidad y/o de aptitud para un propósito determinado, ni en cuanto a que el Software satisfará las necesidades del Usuario o que la ejecución del Software estará libre de errores o de virus. El Usuario sólo podrá beneficiarse de las garantías proporcionadas por el Propietario del Software en el Acuerdo de Licencia.
7 SERVICIOS DE PAGO
7.1 Habbo Hotel podrá ofrecer servicios adicionales (en adelante, “Servicios Adicionales”) que están sujetos a pagos suplementarios. Estos Servicios Adicionales podrán incluir, a discreción de Habbo Hotel, entre otros, el uso de la Consola Habbo para enviar mensajes SMS, para descargar iconos y melodías para teléfonos móviles, y para adquirir “mobiliario virtual” con el que amueblar tu habitación.
7.2 Todos los objetos y servicios comprados por el Usuario en el Catálogo del Servicio Habbo Hotel a través de los Servicios Adicionales están almacenados en el servidor de Habbo Hotel y los Usuarios tendrán acceso a ellos siempre bajo estos Términos y Condiciones. Dichos objetos no podrán ser descargados al ordenador del Usuario. Dichos objetos y servicios, así como todos los Servicios Adicionales, forman parte inseparable del Servicio y se adquieren por el Usuario para su utilización con el Servicio. Finalizado el contrato y cancelada la cuenta del Usuario, bien por el propio Usuario o bien por cualquier causa prevista en estos Términos y Condiciones, dichos objetos y servicios también serán cancelados, sin derecho a indemnización alguna para el Usuario.
7.3 Habbo Hotel podrá cada cierto tiempo modificar, eliminar o añadir otros Servicios Adicionales. Estos Servicios Adicionales podrán ser de pago y podrán estar sujetos a condiciones específicas.
7.4 La forma y medios de pago para acceder a los Servicios Adicionales serán establecidos por Habbo Hotel. En la página Tu Habbo Monedero puedes ver información sobre los medios de pago utilizados por Habbo Hotel. Habbo Hotel podrá ofrecer al Usuario “Créditos Habbo” que podrán ser usados para comprar Servicios Adicionales. Los precios de utilización de los medios de pago para obtener Créditos Habbo, que podrás gastar para comprar y acceder a los Servicios Adicionales, se indican clara y visiblemente en la página Tu Habbo Monedero. Los Créditos Habbo serán deducidos de la cuenta de tu Usuario a medida que vayas comprando y adquiriendo Servicios Adicionales.
7.5 Cuando el Usuario compre bienes físicos de Habbo Hotel, dicha compraventa se regirá por sus propias condiciones específicas que serán puestas a disposición del Usuario. En dichos casos, el Usuario tiene el derecho a devolverlos reembolsándose el precio íntegro (salvo gastos de envío), siempre que los bienes sean devueltos a su cargo dentro de los siete (7) días siguientes a la entrega, en un estado razonable.
7.6 Cuando el Usuario compra servicios de Habbo Hotel a través del Sitio Web o en el Servicio, incluyendo, entre otros, muebles virtuales, una vez que dichos servicios están disponibles, el Usuario no tendrá ningún derecho a cancelar el contrato salvo los derivados de estos Términos y Condiciones y de la normativa aplicable.
7.7 Con el fin de evitar abusos y proteger a los Usuarios, Habbo Hotel tiene establecidos unos límites internos en la compra de Créditos, a fin de poder identificar y poder evitar compras compulsivas de Créditos, adicciones, fraudes o estafas. Habbo Hotel se reserva el derecho a bloquear provisionalmente el acceso al Servicio a aquellos Usuarios que superen dichos límites, y a solicitar a los mismos la información necesaria para investigar y aclarar los hechos. En tanto que no se verifique que el Usuario compró los Créditos Habbo de forma legal y consentida, la cuenta del Usuario podrá permanecer temporalmente bloqueada.
7.8 En caso de terminación del contrato por cualquiera de las partes, salvo que se debiese a un incumplimiento de los Términos y Condiciones por el Usuario, Habbo Hotel reintegrará al Usuario cualquier Crédito Habbo no utilizado, siempre que la información necesaria para dicho reintegro haya sido dada a Habbo Hotel y que el total de los Créditos Habbo no usados exceda de 30 € (Euros). Habbo Hotel se reserva el derecho a deducir del reintegro cualquier gasto derivado del pago y cualesquiera otros gastos impagados, tanto si se incluyen en estos Términos y Condiciones como si no. Si los gastos derivados del reintegro exceden el mismo reintegro, Habbo Hotel no estará obligado a abonar los Créditos Habbo.
Usted, el Usuario, reconoce ser consciente, además, de que los Créditos obtenidos a través de la compra de Furnis reconvertibles en Habbo Créditos dentro del Hotel [Lingotes de Oro, Sacos de Monedas y/o Monedas de Oro, Plata y Bronce] no podrán ser nunca reintegrados por Habbo Hotel.
8 PROTECCION DE DATOS
El acceso y/o uso al Sitio Web y al Servicio requiere que te registres previamente y nos indiques una serie de datos sobre ti. Toda la información y datos personales que nos proporciones de ti mismo sólo será utilizada de acuerdo con nuestra Política de Privacidad que completa y forma parte de los presentes Términos y Condiciones de aplicación al Sitio Web y al Servicio.
9 MISCELANEA
9.1 Habbo Hotel se reserva el derecho a modificar, suspender, restringir o interrumpir temporal o permanentemente el acceso y/o uso del Sitio Web o del Servicio (o cualquier parte del mismo), incluyendo, en su caso, la cancelación de la cuenta y nombre del Usuario, con o sin notificación previa, por fallos de seguridad, por motivos técnicos, o si detectamos que existe un acceso o uso no autorizado o cuando consideremos que se han incumplido los Términos y Condiciones. Habbo Hotel no tendrá ninguna responsabilidad derivada de dicho acto.
9.2 El no ejercicio por parte de Habbo Hotel de cualquiera de los derechos o disposiciones de estos Términos y Condiciones no constituye una exención de dicho derecho o disposición.
9.3 Si alguna parte o cláusula de estos Términos y Condiciones es o fuese declarada nula, inválida o sin efecto, las partes, en cualquier caso, se comprometen a que el juez deberá respetar la intención de las partes tal y como está reflejada en dicha disposición, y el resto de las disposiciones de estos Términos y Condiciones continuarán siendo válidas y vigentes.
9.4. El Usuario no podrá ceder los derechos y obligaciones derivados de los presentes Términos y Condiciones, excepto con el consentimiento previo y por escrito de Habbo Hotel.
9.5. Los títulos y subtítulos contenidos en estos Términos y Condiciones se indican sólo para facilitar su lectura y no tienen ningún efecto legal o contractual.
10 COMPETICIONES CONCURSOS Y OTROS SERVICIOS
Cada cierto tiempo Habbo Hotel podrá realizar promociones, concursos y competiciones o añadir nuevos servicios en el Sitio Web o dentro del Servicio. Todos estos servicios podrán estar sujetos, en su caso, a condiciones particulares que completan o modifican los presentes Términos y Condiciones, y que estarán disponibles en el Sitio Web. En caso de conflicto, dichas condiciones particulares prevalecerán en todo momento sobre estos Términos y Condiciones.
11 LEY APLICABLE Y JURISDICCION COMPETENTE
11.1 Estos Términos y Condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de España, salvaguardando en todo caso las normas imperativas de defensa y protección de los consumidores.
11.2. Serán competentes para conocer de los litigios derivados de los presentes Términos y Condiciones los juzgados y tribunales del domicilio del Usuario si fuese consumidor. En el caso de que el Usuario no fuera consumidor o, siéndolo, en el caso de que la legislación aplicable lo permitiera, serán competentes los juzgados y tribunales del domicilio de Habbo Hotel.
